Declaración de privacidad de los datos

Nos complace su visita a este sitio web y su interés en nuestra compañía y en nuestros productos y servicios. La transparencia con respecto a la protección y seguridad de los datos de los usuarios de nuestro sitio web, clientes, empleados y socios es un asunto de suma importancia para nosotros. Tomamos muy en serio la protección de sus datos personales en nuestros procesos corporativos. Para que lo tenga en cuenta mientras sigue visitando nuestro sitio web, por este medio deseamos informarle acerca de los datos que almacenamos durante su visita, en qué procedimientos lo hacemos y la forma en que se utilizan, por supuesto, conforme a la Ley Federal Alemana de Protección de Datos.

1. ¿Quién es responsable de la protección de sus datos?

Nosotros, la compañía Herrmann Ultraschalltechnik GmbH & Co. KG, con sede en Descostraße 3-11, D-76307 Karlsbad, Alemania, somos responsables del tratamiento y la seguridad de todos los datos recopilados mediante el funcionamiento de este sitio web de conformidad con la Ley Federal Alemana de Protección de Datos. Todas las aplicaciones (para dispositivos móviles) en las que se haga referencia a la presente declaración de privacidad de los datos también estarán sujetas al tratamiento de los datos que llevamos a cabo.
En general, no se requiere que usted proporcione datos personales para poder utilizar este sitio web. Sin embargo, es posible que sea necesario que especifique datos personales para recibir servicios individuales, a fin de que nosotros podamos prestar adecuadamente esos servicios. Con esa finalidad es que recolectamos, utilizamos y tratamos datos personales acerca de usted. Por supuesto, eso se hace solamente de conformidad con las disposiciones legales, en la medida necesaria y solo cuando usted haya otorgado su consentimiento. Respetamos especialmente los principios básicos de la reducción de datos y de la economía de los datos.

2. ¿Qué datos acerca de usted se almacenarán?

2.1 Recopilación de datos anónimos

En cuanto accede a nuestro sitio web, nuestros servidores web registran de forma automática información de carácter general. Tal información incluye:

  • el tipo de navegador web y el sistema operativo que utiliza;
  • el nombre de dominio del proveedor de servicios de Internet;
  • la dirección IP de la computadora o dispositivo que utiliza;
  • el sitio web desde el que accedió a nuestro sitio;
  • las páginas de nuestro sitio web a las que usted accede, así como la fecha y duración de su visita.

Todos los elementos que acabamos de mencionar son información con la que no es posible identificarle a usted de forma individual. Nosotros o terceros contratados por nosotros solo evaluaremos los datos para fines estadísticos y solamente de forma anónima para optimizar nuestro sitio web y para mejorar su facilidad de uso, eficacia y seguridad.

2.2 Cookies

En varias secciones de nuestro sitio web utilizamos elementos denominados “cookies”. Las cookies son pequeños archivos de texto que el navegador web que usted utiliza guarda en su computadora o equipo móvil. Las cookies no causan ningún daño en su computadora y no contienen virus; se borran de forma automática cuando caducan. Algunas cookies caducan cuando usted finaliza su sesión de Internet actual, mientras que otras se almacenan durante un periodo específico.
En general, las cookies de nuestras páginas de Internet no registran ningún dato personal. Utilizamos cookies para facilitar su visita a nuestro sitio web y adaptarlo a sus necesidades. Por supuesto, también es posible ver nuestro sitio sin cookies. Puede activar la opción de evitar que se almacenen cookies en su computadora si elige los ajustes adecuados de su navegador. Mediante los ajustes de su navegador también puede borrar las cookies que se hayan almacenado previamente. En ese caso, sin embargo, podría ver restringidas las funciones de nuestro sitio web.

2.3 ¿Dónde y cómo se recopilan y tratan sus datos?

Además de los datos que se registran de forma automática, también tratamos datos que los usuarios proveen de forma voluntaria. Actualmente recopilamos los siguientes datos mediante el uso de las herramientas específicas que se indican a continuación:
En los formularios de contacto, y en otro tipo de formularios, recopilamos su nombre, dirección de correo electrónico, dirección postal, número telefónico y el asunto y cuerpo de su mensaje para que podamos comunicarnos con usted en caso de que nos haga preguntas o solicite que le proporcionemos información.
Damos por sentado que usted proporciona todos los datos de forma voluntaria si utiliza nuestros formularios de contacto. Los datos mencionados solo se utilizan para los fines que se especifican en esta declaración de privacidad de los datos. En el inciso 9 encontrará información sobre sus derechos, por ejemplo sobre las opciones para oponerse al tratamiento de sus datos o sobre la posibilidad de rectificar sus datos personales.

3. ¿Con qué fin se utilizan sus datos?

3.1 Formulario de contacto:

Pedimos sus datos personales para que podamos responder a su solicitud y comunicarnos con usted. Los datos solamente se utilizarán para satisfacer su solicitud. No se utilizarán con ningún otro fin, a menos que usted haya otorgado su consentimiento o que estemos autorizados legalmente para hacerlo.

3.2 Registro para participar en seminarios

En nuestro sitio web ofrecemos diferentes capacitaciones y seminarios para los que usted puede registrarse en línea. Podremos utilizar sus datos para informarle acerca del contenido y el programa del seminario o para poder facturar tales servicios.

3.3 Descarga de datos

Nuestro sitio web ofrece la opción de acceder a diferentes materiales informativos. Debe registrarse para usar esa opción de descarga. Podremos utilizar sus datos personales para proporcionarle información y ofertas acordes con sus necesidades específicas.

3.4 Uso de los datos para nuestros fines

Si usted nos proporcionó sus datos personales en relación con una campaña publicitaria, un evento, una aplicación (para dispositivos móviles), etc., podríamos enviarle correos electrónicos u otros mensajes que se relacionen con el servicio que solicitó (para obtener más información, consulte el inciso 9).

Si ya nos proporcionó sus datos personales durante la compra de un producto o servicio, podremos informarle por correo electrónico acerca de productos y servicios similares. Usted puede cancelar el envío de este tipo de información en cualquier momento y sin costo alguno. Solo debe hacer clic en el enlace provisto en el correo electrónico o mensaje que haya recibido (para obtener más información, consulte el inciso 9).

4. ¿A quiénes comunicamos sus datos?

La protección de sus datos personales es un asunto de suma importancia para nosotros. Por lo tanto, cualquier información que nos proporcione mediante los formularios de nuestro sitio web se almacena en servidores ubicados en Alemania. Solo pueden acceder a estos datos las partes competentes dentro de nuestra compañía con el fin de responder a sus solicitudes y deseos. No venderemos, alquilaremos ni comunicaremos sus datos de ninguna otra forma a terceros. La transferencia de datos personales a instituciones y autoridades gubernamentales solo podrá llevarse a cabo conforme a las normas y disposiciones legales nacionales de cumplimiento obligatorio. Nuestros empleados tienen la obligación de cumplir con las más estrictas normas de confidencialidad y no divulgación, como las normas de secrecía de los datos y las de secrecía de las telecomunicaciones, entre otras.

5. Google Analytics

Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web proporcionado por Google Inc. (“Google”). Google Analytics utiliza elementos denominados “cookies”, es decir, archivos de texto que se almacenan en su computadora y que permiten analizar el uso que usted hace de este sitio web. La información que se genera mediante las cookies con respecto a su uso de este sitio web por lo general se transmite a un servidor de Google situado en los EE. UU. y ahí se abrevia. La anonimización de direcciones IP está activada en este sitio web, por lo que Google abreviará su dirección IP antes de transferirla en los estados miembros de la Unión Europea o en estados que participen en el acuerdo del Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales habrá de transmitirse la dirección IP completa a un servidor de Google ubicado en los EE. UU. para guardarse ahí. Google habrá de utilizar tales elementos de información en nombre y representación del operador de este sitio web para evaluar la forma en que usted usa el sitio web, para elaborar informes sobre las actividades del sitio web y para proveer servicios adicionales al operador del sitio web en relación con el uso del sitio web y el uso de Internet. La dirección IP que su navegador transmita mediante Google Analytics no se asociará con ningún otro dato de Google. Usted puede evitar que se almacenen cookies en su equipo mediante el ajuste adecuado de su navegador. Sin embargo, le informamos que en tal caso es posible que no pueda utilizar plenamente todas las funciones de este sitio web. Además, usted puede evitar que los datos generados por las cookies con respecto al uso que usted hace del sitio web (incluida su dirección IP) sean transferidos a Google y sean tratados por Google; si desea hacerlo, puede descargar e instalar el complemento del navegador disponible en el siguiente enlace.

Usted puede evitar que Google Analytics recopile datos; si desea hacerlo, pulse el siguiente enlace. En su computadora se guardará una cookie de inhabilitación que evitará la futura recopilación de sus datos cuando visite este sitio web:

DESACTIVAR GOOGLE ANALYTICS

6. ¿Cómo protegemos sus datos?

Para procurar que sus datos estén seguros en nuestro sitio web y en nuestros sistemas, tenemos implementadas medidas técnicas y organizacionales adecuadas para proteger debidamente sus datos contra pérdida, destrucción, acceso no autorizado y manipulación. Estas medidas están sujetas a desarrollo y avance continuos de conformidad con el estado de la técnica relevante.

7. Delegado de protección de datos/autoridad de control: 

Nuestro delegado de protección de datos externo es:

ENSECUR GmbH
Josef-Wolf-Str. 31
76356 Weingarten, Alemania

Persona responsable: Sr. Michael Konitzer

8. ¿Cuáles son sus derechos a la información y de objeción?

Si lo solicita, con gusto le entregaremos información por escrito sobre el tipo y la amplitud de los datos relativos a su persona que tengamos almacenados. En caso de que hayamos almacenado información incorrecta a pesar de nuestros esfuerzos constantes con respecto al estado actualizado y a la exactitud de sus datos, nos complacerá corregirla. En ciertas circunstancias usted tiene derecho a solicitar el bloqueo y eliminación de los datos relativos a su persona que tengamos almacenados.

Si en términos generales no desea recibir ningún tipo de información publicitaria u oferta, ya sea por correo postal, correo electrónico, SMS, fax o teléfono, o si ya otorgó su consentimiento y desea anularlo, puede comunicarse con nosotros por correo postal o correo electrónico en cualquier momento. En caso de que tengamos dudas acerca de su identidad, podríamos solicitar información esclarecedora (p. ej., una copia parcialmente oculta de su credencial de identificación en la que aparezca su nombre, apellido, dirección y fecha de nacimiento). Si tiene preguntas con respecto al tratamiento que damos en Herrmann Ultraschall a sus datos personales, o si tiene ideas o quejas que desee informarnos, sírvase comunicarse con nuestro delegado de protección de datos. Escríbanos por correo electrónico o correo postal a la dirección respectiva:

Herrmann Ultraschalltechnik GmbH & Co. KG
Privacidad de los datos
Descostraße 3-11
D-76307 Karlsbad

info@herrmannultraschall.com

9. ¿Cuándo se implementarán cambios en esta declaración de privacidad de los datos?

Revisamos y actualizamos con cierta regularidad nuestra declaración de privacidad de los datos para cumplir con los cambios en las normas y disposiciones legales en materia de protección de datos. Publicaremos actualizaciones y revisiones en nuestro sitio web de vez en cuando. De esta forma, usted puede obtener información sobre la versión vigente.

Última actualización: 16/02/2018